Del sábado 2 de julio al domingo 24, la edición 98 del Tour de France constará de 21 etapas y de un recorrido total de 3,430.5km. Entre otras cosas, la meta de la etapa 18 será juzgada en la cima del Galibier, siendo el fin de etapa más alto en toda la historia delTour, con 2,645m.

Running from Saturday July 2nd to Sunday July 24th 2011, the 98th Tour de France will be made up of 21 stages and will cover a total distance of 3,430.5 kilometers. The finish of the18th stage will be judged at the summit, which will be the highest finish in the Tour's history, at an altitude of 2, 645 meters.

The 21st Raid Suisse-Paris promises again to be an absolute driving pleasure. This year, the stages are relatively short, with new routes and new locations. You will drive on light traffic routes and discover winegrowing regions in southern Germany.

Cada año, el tercer domingo de agosto, casi 200 de los coches y motos de colección más premiados del mundo, se congregan en Pebble Beach, playa que alberga uno de los eventos más competitivos del automovilismo a nivel mundial: el Pebble Beach Concours d'Elegance.

Once each year, on the third Sunday in August, about 200 of the most prized collector cars and motorcycles in the world roll onto Pebble Beach. The stage is set for one of the most competitive events in the automotive world. The occasion is the prestigious Pebble Beach Concours d'Elegance.